Allan Sandage’s Last Paper Unravels 100-Year-Old Astronomical Mystery