Simulations Describe HIV’s ‘Diabolical Delivery Device’