Astronomers Discover New “Fossil Galaxy” Buried Deep Within the Milky Way