Trump’s Profits at D.C. Hotel Show Clear Violation of Constitution, Lawmakers Say