PSC’s Valerie Nicholson Honored with Award from Chicago Jazz Philharmonic