Jimenez’s 9th-Inning Homer Sinks Cubs in Crosstown Opener 3-1